There are 77430 words in the Quran, but it is said that the Quran has around 2000 (TWO THOUSAND) unique (unrepeated) words. I am trying to categorize those words in a way easily comprehensible to non-Native learners of Arabic. I think this is the quickest way to understanding Quran, because you need not try to understand Quran word by word……What you need is to group the basic vocabulary with simple examples.
Pages
▼
Wednesday, September 19, 2012
The Quickest Way to the Quran, Lesson: 1.3 Other Forms of Personal Pronouns
The Quickest Way to the Quran, Lesson: 1.3 Other Forms of Personal Pronouns
In Lesson 1, we have learnt the personal pronouns that are used as
subjects. But when they are used as objects and possessives, they take
different forms. Look at the following table: Personal Pronoun Table From the table, it is clear that some of the forms (SL 2,3,5,6) are the same in subjective, objective & possessive forms.
3 Person Masculine Singular ه Huwa when used as object changes to hu and when used as possessive changes to hu/hi depending on the preceding vowel. Example مِنْ أَيِّ شَيْءٍ خَلَقَهُ ﴿عبس: ١٨﴾ From what stuff hath He created him? (80:18)
He created him. Here (hu=him) is used as object of the verb created خَلَقَ
Example as possessive فَأَمَّا مَنْ أُوتِيَ كِتَابَهُ بِيَمِينِهِ ﴿الإنشقاق: ٧﴾ Then he who is given his Record in his right hand (84:7)
1.
If the possessive hu comes after [a] and [u] vowel sound, it retains
its original hu form, but 2. if any [i] sounds precedes it, it takes hi
form as it is clear in 1. كِتَابَهُ 2. and بِيَمِينِهِ
More examples كُلٌّ آمَنَ بِاللَّهِ وَمَلَائِكَتِهِ وَكُتُبِهِ وَرُسُلِهِ Each one (of them) believeth in Allah, His angels, His books, and His messengers. (2:284)
As Object of Prepositions Personal pronouns can be used as object of preposition. For example لَهُ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ To Him belongs what is in the heavens and on earth, (20:6)
وَإِلَيْهِ تُرْجَعُونَ ﴿يونس: ٥٦﴾ and to Him shall ye all be brought back.(10:56)
After [y] sound hu changes to hi except the following verse وَمَنْ أَوْفَىٰ بِمَا عَاهَدَ عَلَيْهُ اللَّهَ فَسَيُؤْتِيهِ أَجْرًا عَظِيمًا ﴿الفتح: ١٠﴾ ....and any one who fulfils what he has covenanted with Allah,- Allah will soon grant him a great Reward. (48:10)
The 3rd Person Masculine Singular hu/hi occurs as many as 3372 times in the Quran including the pronoun اياه iyyahu which occurs 8 times See the Complete List of hu/hi
Reference of iyyahu The number format can be explained like this: (sura no.:ayat no.:word no.:morpheme/segment no.)
No comments:
Post a Comment