Quranic Verb Conjugation Part 3

Quranic Verb Conjugation Verb Root 3 ( ا م ن ) 

The 3rd most important verb root of Quran in terms of frequency is Amn ( ا م ن ) ie Alif-Meem-Noon. As verb root, it occurs 558 times, but 879 times as word root. There are as many as 131 different word forms of this root.

 

Root	Derivatives	Tag	Meaning
أ م ن	أَمِنَ	V-p	Be secure, feel secure, Entrust
	يَأْمَنُ	V-pr-fu	He feels secure
	أَمْنٌ أَمَانَةٌ	VN	Trust, Security
	مَأْمَنٌ	N-place	Place of security
	آمِنٌ آمِنَةٌ	ACT-PCPL	Safe, Secure
	أَمِينٌ	Adj, ACT-PCPL	Trustworthy, secure
	مَأْمُونٌ	PAS-PCPL	Secured
	ءَامَنَ	V(iv)-P	He believed; gave security (esp. 106:4)
	يُؤْمِنْ	V(iv)-Pr-Fu	He believes
	آمِنُوا	Imp.	(You all) Believe
	لَا تُؤْمِنُوا	Prohi	Don’t Believe
	إِيمَانٌ الْإِيمَانُ	VN(iv)	Belief, Faith
	مُؤْمِنٌ مُؤْمِنَةٌ	ACT-PCPL	Believer (Mas.-Fem.)

Tag: V-p = Past Verb, V-pr-fu = Present-Future Verb, Imp = Imperative, Prohi = Prohibition, ACT-PCPL = Active Participle, PAS-PCPL = Passive Participle N-plu = Plural Noun. VN = Verbal Noun

There is another form of verb used only once in the Quran 2:283. The verb Form is VIII on the weight of افتعال whose verbal Noun ( مصدر) is ائتمان Originally the verb is used in the past passive form اؤْتُمِنَ in Verse No 283 of Surah Baqarah, meaning to be entrusted
وَإِن كُنتُمْ عَلَىٰ سَفَرٍ وَلَمْ تَجِدُوا كَاتِبًا فَرِهَانٌ مَّقْبُوضَةٌ فَإِنْ أَمِنَ بَعْضُكُم بَعْضًا فَلْيُؤَدِّ الَّذِي اؤْتُمِنَ أَمَانَتَهُ وَلْيَتَّقِ اللَّهَ رَبَّهُ
And if you are on a journey and cannot find a scribe, then a security deposit [should be] taken. And if one of you entrusts another, then let him who is entrusted discharge his trust [faithfully] and let him fear Allah

There are as many as 131 different word forms of this root.
 ءَأَمِنتُم (1) ءَامَنتُ (3) ءَامَنتُم (8) ءَامَنَ (26) ءَامَنَت (4) ءَامَنُكُم (1) ءَامَنُوا (253) ءَامَنَّا (31) ءَامِن (1) ءَامِنًا (6) ءَامِنَةً (1) ءَامِنُوا (10) ءَامِنُونَ (2) ءَامِنِينَ (7) أَفَأَمِنتُم (1) أَفَأَمِنَ (2) أَفَأَمِنُوا (2) أَفَتُؤْمِنُونَ (1) أَمَانَاتِكُم (1) أَمَانَتَهُ (1) أَمَنَةً (2) أَمِنتُكُم (1) أَمِنتُم (4) أَمِنَ (2) أَمِينٌ (9) أَمِينٍ (2) أَمْنًا (1) أَنُؤْمِنُ (3) إِيمَانًا (7) إِيمَانَكُم (1) إِيمَانَهُ (1) إِيمَانَهُم (1) إِيمَانُكُم (1) إِيمَانُهَا (2) إِيمَانُهُم (2) إِيمَانِكُم (4) إِيمَانِهَا (1) إِيمَانِهِ (1) إِيمَانِهِم (3) اؤْتُمِنَ (1) الأَمَانَاتِ (1) الأَمَانَةَ (1) الأَمِنِينَ (1) الأَمِينُ (2) الأَمِينِ (1) الأَمْنُ (1) الأَمْنِ (1) الإِيمَانَ (2) الإِيمَانُ (2) الإِيمَانِ (3) الْمُؤْمِنَاتُ (2) الْمُؤْمِنَاتِ (5) الْمُؤْمِنُ (1) الْمُؤْمِنُونَ (22) الْمُؤْمِنِينَ (78) بِإِيمَانٍ (1) بِإِيمَانِكُم (1) بِإِيمَانِهِم (1) بِإِيمَانِهِنَّ (1) بِالأَمْنِ (1) بِالإِيمَانِ (5) بِالْمُؤْمِنِينَ (6) بِمُؤْمِنٍ (1) بِمُؤْمِنِينَ (6) تَأْمَنَّا (1) تَأْمَنْهُ (2) تُؤْمِن (2) تُؤْمِنَ (1) تُؤْمِنُوا (9) تُؤْمِنُونَ (5) فَأَمَنَ (2) فَأَمَنَت (1) فَأَمَنُوا (1) فَأَمَنَّا (2) فَأَمِنُوا (5) فَلْيُؤْمِن (1) فَيُؤْمِنُوا (1) لأَمَانَاتِهِم (2) لأَمَنَ (1) لَتُؤْمِنُنَّ (1) لَنُؤْمِنَنَّ (1) لَيُؤْمِنَنَّ (1) لَيُؤْمِنُنَّ (1) لِتُؤْمِنُوا (3) لِلإِيمَانِ (3) لِلْمُؤْمِنَاتِ (1) لِلْمُؤْمِنِينَ (15) لِمُؤْمِنٍ (2) لِيُؤْمِنُوا (4) مَأْمَنَهُ (1) مَأْمُونٍ (1) مُؤْمِنًا (7) مُؤْمِنٌ (10) مُؤْمِنٍ (1) مُؤْمِنَاتٌ (1) مُؤْمِنَاتٍ (2) مُؤْمِنَةً (1) مُؤْمِنَةٌ (1) مُؤْمِنَةٍ (4) مُؤْمِنَيْنِ (1) مُؤْمِنُونَ (6) مُؤْمِنِينَ (33) نُؤْمِنَ (7)

نُؤْمِنُ (3) وَءَامَنتُم (2) وَءَامَنَ (4) وَءَامَنَهُم (1) وَءَامَنُوا (4) وَءَامِنُوا (3) وَأَمْنًا (1) وَالإِيمَانَ (2) وَالْمُؤْمِنَاتُ (2) وَالْمُؤْمِنَاتِ (9) وَالْمُؤْمِنُونَ (7) وَالْمُؤْمِنِينَ (1) وَبِالْمُؤْمِنِينَ (1) وَتُؤْمِنُونَ (2) وَلِلْمُؤْمِنِينَ (4) وَلْيُؤْمِنُوا (1) وَيَأْمَنُوا (1) وَيُؤْمِن (1) وَيُؤْمِنُ (1) وَيُؤْمِنُونَ (1) يَأْمَنُ (1) يَأْمَنُوكُم (1) يُؤْمِن (6) يُؤْمِنَ (1) يُؤْمِنُ (18) يُؤْمِنُوا (12) يُؤْمِنُونَ (86) يُؤْمِنَّ (2)