Saturday, December 28, 2013

Quranic Verb Form I

Most Quranic words are derived from a three-letter (triliteral) root. And each triliteral Arabic root can be transformed into one of Ten possible verb forms. The verbs that do not take extra letters with the Triliteral Root are called   ﺛﹹﻠﺎﺛﻲ ﻣﹹﺠﺮﹼﺩ   or Pure Triliteral Verbs. The Quranic Arabic Corpus records 1475 Vers in its Verb Concordance. The easiest way to acquire these verbs is to group them into different Verb Forms

In this post, all verbs of Verb Form I are are listed below sorted by Frequency.
The number of verbs in this group is 675.
But the total number of verbs with repetitions is 12347.

 
Verb Root Form Frequency Translation
قَالَ ق و ل I 1618 to say
كَانَ ك و ن I 1358 to be
عَلِمَ ع ل م I 382 to know
جَعَلَ ج ع ل I 340 to make
كَفَرَ ك ف ر I 289 to disbelieve
جَآءَ ج ي ا I 278 to come
عَمِلَ ع م ل I 276 to do, to work
رَءَا ر ا ي I 271 to see
أَتَى ا ت ي I 264 to come, to bring
شَآءَ ش ي ا I 236 to will, to wish
خَلَقَ خ ل ق I 184 to create
دَعَا د ع و I 170 to call, to invite, to pray
هَدَى ه د ي I 144 to guide
أَخَذَ ا خ ذ I 127 to take, to seize
عَبَدَ ع ب د I 122 to worship
ظَلَمَ ظ ل م I 110 to oppress, to wrong
سَأَلَ س ا ل I 106 to ask
وَجَدَ و ج د I 106 to find
أَكَلَ ا ك ل I 93 to eat, to consume
لَّيْسَ ل ي س I 89 to not be
فَعَلَ ف ع ل I 88 to do
نَّظَرَ ن ظ ر I 87 to look, to see
ذَكَرَ ذ ك ر I 84 to remember, to mention
خَافَ خ و ف I 83 to fear, to be afraid
قَتَلَ ق ت ل I 83 to kill
رَجَعَ ر ج ع I 79 to return
سَمِعَ س م ع I 78 to hear, to listen
أَمَرَ ا م ر I 77 to order, to command
دَخَلَ د خ ل I 76 to enter
جَزَىٰ ج ز ي I 73 to reward, to recompense
وَعَدَ و ع د I 70 to promise
غَفَرَ غ ف ر I 65 to forgive
تَابَ ت و ب I 63 to repent, to turn
كَسَبَ ك س ب I 62 to earn
تَلَىٰ ت ل و I 61 to recite
رَزَقَ ر ز ق I 61 to provide
قَضَىٰٓ ق ض ي I 59 to decree, to decide, to judge
نَصَرَ ن ص ر I 59 to help
صَبَرَ ص ب ر I 58 to be patient
جَرَيْ ج ر ي I 57 to flow, to run
مَسَّ م س س I 56 to touch
ضَرَبَ ض ر ب I 55 to strike, to set forth
خَرَجَ خ ر ج I 53 to go out, to come out, to depart, to leave
ضَلَّ ض ل ل I 53 to go astray, to err, to lose
بَعَثَ ب ع ث I 52 to raise, to resurrect, to send
زَادَ ز ي د I 49 to increase
عَقَلُ ع ق ل I 49 to understand, to reason
كَتَبَ ك ت ب I 49 to write, to prescribe, to ordain
ظَنَّ ظ ن ن I 47 to think, to assume, to guess
شَكَرَ ش ك ر I 46 to be grateful, to give thanks
حَكَمَ ح ك م I 45 to judge
يَذَرَ و ذ ر I 45 to leave, to forsake
حَسِبَ ح س ب I 44 to think
شَهِدَ ش ه د I 44 to testify, to bear witness
مَلَكَتْ م ل ك I 44 to possess, to have power
حَمَلَ ح م ل I 41 to carry, to bear
بِئْسَ ب ا س I 40 to be wretched, to be evil
بَلَغَ ب ل غ I 40 to reach
تَرَكَ ت ر ك I 40 to leave
خَشِىَ خ ش ي I 40 to fear
مَّاتَ م و ت I 39 to die
رَّضِىَ ر ض و I 38 to be pleased
يَحْزُن ح ز ن I 37 to grieve
حَشَرَ ح ش ر I 37 to gather, to raise
صَدَّ ص د د I 37 to turn away, to avert, to hinder
ذَاقُ ذ و ق I 36 to taste
رَدَّ ر د د I 36 to turn back, to return
ذَهَبَ ذ ه ب I 35 to go, to take away
سَجَدَ س ج د I 35 to prostrate
نَسِىَ ن س ي I 35 to forget
قَامَ ق و م I 33 to stand up, to rise, to establish
كَفَىٰ ك ف ي I 32 to be sufficient
نَهَىٰ ن ه ي I 32 to forbid
نَفَعَ ن ف ع I 31 to profit, to benifit
سَآءَ س و ا I 30 to be evil
عَسَى ع س ي I 30 to perhaps
لَبِثَ ل ب ث I 30 to remain, to stay, to hesitate, to delay
رَّحِمَ ر ح م I 28 to have mercy
عَصَا ع ص ي I 27 to disobey
عَفَا ع ف و I 27 to forgive, to pardon
بَغَىٰ ب غ ي I 25 to seek, to oppress
خَلَا خ ل و I 25 to pass away
يَشْعُرُ ش ع ر I 25 to perceive, to realize
قَدَرَ ق د ر I 25 to restrict, to control, to have power
كَادَ ك و د I 24 to be near, to nearly do, to almost do
أَذِنَ ا ذ ن I 23 to permit
فَتَنُ ف ت ن I 23 to persecute, to test, to try
لَعَنَ ل ع ن I 23 to curse
جَمَعَ ج م ع I 22 to gather, to collect
يَرْجُوا۟ ر ج و I 22 to hope, to expect, to desire
رَفَعَ ر ف ع I 22 to raise
مَكَرَ م ك ر I 22 to plot, to scheme, to plan
وَهَبَ و ه ب I 22 to grant, to bestow
كَتَمَ ك ت م I 21 to conceal, to hide
مَّشَ م ش ي I 21 to walk
وَضَعَ و ض ع I 21 to deliver, to give birth
أَمِنَ ا م ن I 20 to feel secure
بَلَوْ ب ل و I 20 to test
حَقَّ ح ق ق I 20 to justify, to prove true
سَبَقَ س ب ق I 20 to precede
سَعَىٰ س ع ي I 20 to strive, to run
عَرَفَ ع ر ف I 20 to know, to recognize
تَعَٰلَىٰ ع ل و I 20 to be exalted, to be high
قَصَّ ق ص ص I 20 to narrate
يَضُرَّ ض ر ر I 19 to harm
يَفْقَهُ ف ق ه I 19 to understand
نَفَخَ ن ف خ I 19 to blow, to breathe
عَادَ ع و د I 18 to return
نِعْمَ ن ع م I 18 to be excellent
كَرِهَ ك ر ه I 17 to dislike, to hate
وَدَّ و د د I 17 to love, to wish
أُفِكَ ا ف ك I 16 to delude, to turn away
بَسَطَ ب س ط I 16 to extend, to stretch
خَسِرَ خ س ر I 16 to lose
سَارَ س ي ر I 16 to travel
فَتَحَ ف ت ح I 16 to open, to give victory
فَرِحَ ف ر ح I 16 to rejoice
قَرَأَ ق ر ا I 16 to read, to recite
مَنَّ م ن ن I 16 to favor
وَقَىٰ و ق ي I 16 to save, to protect
سَكَنَ س ك ن I 15 to dwell, to live, to rest
شَرِبَ ش ر ب I 15 to drink
صَدَقَ ص د ق I 15 to be truthful, to fulfill
صَنَعُ ص ن ع I 15 to make, to construct, to do
غَرَّ غ ر ر I 15 to deceive, to delude
غَلَبُ غ ل ب I 15 to overcome, to defeat
أَغْنَىٰ غ ن ي I 15 to avail, to prosper
وَعَظْ و ع ظ I 15 to instruct, to advise, to preach
حَلَلْ ح ل ل I 14 to descend, to be lawful
صَرَفَ ص ر ف I 14 to divert, to turn away
عَدَلَ ع د ل I 14 to be just
كَشَفَ ك ش ف I 14 to remove, to uncover
لَقُ ل ق ي I 14 to receive, to meet
نَكَحَ ن ك ح I 14 to marry
أَبَى ا ب ي I 13 to refuse
زَعَمَ ز ع م I 13 to claim
يَصْلَى ص ل ي I 13 to burn
غَشِيَ غ ش و I 13 to cover
مَدَّ م د د I 13 to spread, to extend, to prolong
وَرِثَ و ر ث I 13 to inherit
يَصِفُ و ص ف I 13 to attribute, to ascribe
بَدَأَ ب د ا I 12 to begin, to originate
جَحَدُ ج ح د I 12 to reject, to deny
حَبِطَ ح ب ط I 12 to become worthless
يَحْذَرُ ح ذ ر I 12 to fear, to beware
حَلَفْ ح ل ف I 12 to swear
خَرَّ خ ر ر I 12 to fall
تَدْرِى د ر ي I 12 to know
سَقَىٰ س ق ي I 12 to water, to give drink
سَلَكَ س ل ك I 12 to insert, to make enter
طَغَىٰ ط غ ي I 12 to transgress, to overflow
قُطِعَ ق ط ع I 12 to cut
قَعَدَ ق ع د I 12 to sit
مَّنَعَ م ن ع I 12 to prevent
وَقَعَ و ق ع I 12 to fall, to occur, to fulfill
بَدَا ب د و I 11 to become apparent
بَنَىٰ ب ن ي I 11 to construct, to build
سَخِرَ س خ ر I 11 to ridicule, to mock
طَبَعَ ط ب ع I 11 to seal
عَرَضَ ع ر ض I 11 to display, to present, to expose, to turn away
يَقْرَبُ ق ر ب I 11 to approach, to go near
كَذَبَ ك ذ ب I 11 to deny, to lie
لَبَسْ ل ب س I 11 to obscure, to confuse, to mix, to wear
يَنَالُ ن ي ل I 11 to reach
هَادُ ه و د I 11 to be Jewish
بَخِلَ ب خ ل I 10 to be stingy, to withhold
حَاقَ ح ي ق I 10 to surround, to encompass, to envelope
ظَهَرَ ظ ه ر I 10 to appear, to become manifest
عُذْ ع و ذ I 10 to seek refuge
فَسَقَ ف س ق I 10 to disobey defiantly
فَطَرَ ف ط ر I 10 to create
مَرَّ م ر ر I 10 to pass, to continue
نَبَذَ ن ب ذ I 10 to throw, to cast
نَزَعَ ن ز ع I 10 to take way, to remove, to withdraw
يَصِلُ و ص ل I 10 to join, to reach
تَبِعَ ت ب ع I 9 to follow
خَاضُ خ و ض I 9 to engage in idle talk, to converse vainly
رَكِبَ ر ك ب I 9 to ride, to embark
رَمَىٰ ر م ي I 9 to throw, to accuse
ظَلَّ ظ ل ل I 9 to continue, to remain
فَرَضَ ف ر ض I 9 to specify, to ordain, to make obligatory
يَقْبَلُ ق ب ل I 9 to accept
قَذَفَ ق ذ ف I 9 to cast, to throw, to hurl
يَلْعَبْ ل ع ب I 9 to play
يَنطِقُ ن ط ق I 9 to speak
وَلَدَ و ل د I 9 to beget, to be born
خَسَفَ خ س ف I 8 to cause to swallow
زَالَت ز ي ل I 8 to cease
يَطْمَعُ ط م ع I 8 to hope, to desire
طَافَ ط و ف I 8 to circulate, to go around
عَجِبُ ع ج ب I 8 to wonder, to be amazed, to be astonished
كَبُرَ ك ب ر I 8 to be great
كَفَّ ك ف ف I 8 to restrain, to withhold, to avert
كِيدُ ك ي د I 8 to scheme, to plot, to plan
نَفَرَ ن ف ر I 8 to go forth
يَهْبِطُ ه ب ط I 8 to go down
هَمَّ ه م م I 8 to determine, to plan, to plot, to desire
هَوَىٰ ه و ي I 8 to desire
يَئِسَ ي ا س I 8 to despair
حَضَرَ ح ض ر I 7 to approach, to attend
حَفِظَ ح ف ظ I 7 to guard, to protect
حَىَّ ح ي ي I 7 to live
دَلَّ د ل ل I 7 to indicate, to show, to direct
دَامُ د و م I 7 to be as long as
سِيقَ س و ق I 7 to drive
ضَحِكَتْ ض ح ك I 7 to laugh
ضَاقَ ض ي ق I 7 to straiten
عَدَّ ع د د I 7 to count
يَعْمَهُ ع م ه I 7 to wander blindly
عَمِىَ ع م ي I 7 to be blind
يُنقَصُ ن ق ص I 7 to decrease, to reduce, to lessen
يَزِرُ و ز ر I 7 to bear
بَآءَ ب و ا I 6 to incur, to turn back
ثُقِفُ ث ق ف I 6 to find, to gain dominance
يَخْفَىٰ خ ف ي I 6 to hide
ذَرَأَ ذ ر ا I 6 to create, to produce, to multiply
زَاغَ ز ي غ I 6 to deviate, to turn away, to swerve
شَدَدْ ش د د I 6 to strengthen
يَصْفَحُ ص ف ح I 6 to overlook
عَهِدَ ع ه د I 6 to make a covenant, to promise
غَضِبَ غ ض ب I 6 to be angry
فَرَّتْ ف ر ر I 6 to flee
مُلِئَتْ م ل ا I 6 to fill
نَزَلَ ن ز ل I 6 to descend, to bring down
نَقَضَتْ ن ق ض I 6 to break
نَّكَثَ ن ك ث I 6 to break (oath)
وَسِعَ و س ع I 6 to encompass, to extend
أَوَى ا و ي I 5 to seek shelter
بَثَّ ب ث ث I 5 to disperse
يَبْخَسْ ب خ س I 5 to diminish, to deprive
بَرَزَ ب ر ز I 5 to come forth, to go out
بَطَشْ ب ط ش I 5 to seize
بَكَتْ ب ك ي I 5 to weep
جَهَرَ ج ه ر I 5 to speak loudly
يَجْهَلُ ج ه ل I 5 to be ignorant
خَتَمَ خ ت م I 5 to seal
خَلَفَ خ ل ف I 5 to succeed, to come after
خَانُ خ و ن I 5 to betray
دَرَسُ د ر س I 5 to study, to learn
دَفَعْ د ف ع I 5 to defend, to deliver, to repel
ذُبِحَ ذ ب ح I 5 to slaughter, to sacrifice
رَجَمْ ر ج م I 5 to stone
يَرْكَعُ ر ك ع I 5 to bow
يَرْهَقُ ر ه ق I 5 to cover
سَلَفَ س ل ف I 5 to pass (before)
شَرَحَ ش ر ح I 5 to expand, to open
يَشْفَعُ ش ف ع I 5 to intercede
طَعِمُ ط ع م I 5 to eat, to taste, to feed
طُمِسَتْ ط م س I 5 to blind, to destory, to obliterate
عَتَ ع ت و I 5 to be insolent, to exceed, to rebell
تَعْثَ ع ث و I 5 to act wickedly, to commit evil
عَجِلَ ع ج ل I 5 to hasten
يَعْرُجُ ع ر ج I 5 to ascend
عَقَرَ ع ق ر I 5 to hamstrung
غَلَّ غ ل ل I 5 to defraud, to chain, to shackle
فَرَقْ ف ر ق I 5 to divide
فَصَلَ ف ص ل I 5 to set out, to depart, to judge
قَبَضْ ق ب ض I 5 to withhold, to withdraw, to close
تَقَرَّ ق ر ر I 5 to cool, to comfort
نَصَحُ ن ص ح I 5 to advise
ٱهْجُرْ ه ج ر I 5 to avoid
هَلَكَ ه ل ك I 5 to die, to be destroyed
وَهَنَ و ه ن I 5 to weaken
تَأْسَ ا س و I 4 to grieve
تَمَّ ت م م I 4 to be fulfilled, to be completed
ثَقُلَتْ ث ق ل I 4 to be heavy
يَخْرُصُ خ ر ص I 4 to guess, to lie
خَرَقَ خ ر ق I 4 to falsely attribute, to tear
خَابَ خ ي ب I 4 to fail
يَدْرَؤُا۟ د ر ا I 4 to avert, to repel, to prevent
رَبَتْ ر ب و I 4 to increase, to swell
يَرْغَبُ ر غ ب I 4 to desire, to prefer
سَرَقَ س ر ق I 4 to steal
يَسُومُ س و م I 4 to afflict
شَرَ ش ر ي I 4 to sell
شَقُ ش ق و I 4 to suffer, to be wretched, to be distressed
صَبَّ ص ب ب I 4 to pour
صَدَفَ ص د ف I 4 to turn away
عَزَمَ ع ز م I 4 to resolve, to decide, to determine
عَمَرُ ع م ر I 4 to maintain, to build on
يَغُضُّ غ ض ض I 4 to lower
فَشِلْ ف ش ل I 4 to lose courage
قُدَّ ق د د I 4 to tear
قَنَطُ ق ن ط I 4 to despair
لَمَسُ ل م س I 4 to touch, to have contact
تَمَارَ م ر ي I 4 to dispute, to doubt
مَضَىٰ م ض ي I 4 to go on, to continue, to pass
مَكَثَ م ك ث I 4 to stay, to remain
يَنْحِتُ ن ح ت I 4 to carve
نَذَرْ ن ذ ر I 4 to vow, to worn
نَّزَغَ ن ز غ I 4 to cause discord
نَفِدَ ن ف د I 4 to be exhausted
نَقَمُ ن ق م I 4 to resent, to take revenge
هَاتُ ه ا ت I 4 to bring
وَسْوَسَ و س و س I 4 to whisper
أَفَلَ ا ف ل I 3 to set
يَأْلَمُ ا ل م I 3 to suffer
أَبْرَحَ ب ر ح I 3 to leave, to cease
بَصُرَتْ ب ص ر I 3 to perceive, to watch
بَقِىَ ب ق ي I 3 to remain
يَجْـَٔرُ ج ا ر I 3 to cry for help
يَجْرِمَ ج ر م I 3 to let incite
حَرَصْ ح ر ص I 3 to desire
حَسَدَ ح س د I 3 to envy
حَسُنَ ح س ن I 3 to be the best, to be good
حَالَ ح و ل I 3 to come
خَطِفَ خ ط ف I 3 to snatch
ٱخْفِضْ خ ف ض I 3 to lower
خَفَّتْ خ ف ف I 3 to be light
رَّبَطْ ر ب ط I 3 to strengthen, to make firm
يَرْقُبُ ر ق ب I 3 to respect
يَرْكُضُ ر ك ض I 3 to flee, to strike
يَرْهَبُ ر ه ب I 3 to fear
رَاغَ ر و غ I 3 to turn
زُلْزِلُ ز ل ز ل I 3 to shake
زَهَقَ ز ه ق I 3 to depart, to perish
زَالَ ز و ل I 3 to cease
يَسْـَٔمُ س ا م I 3 to tire
يُسْجَنَ س ج ن I 3 to imprison
سَحَرُ س ح ر I 3 to bewitch, to delude
سُقِطَ س ق ط I 3 to fall, to regret
طَرَد ط ر د I 3 to send away, to drive away
طَفِقَ ط ف ق I 3 to begin
طَالَ ط و ل I 3 to prolong, to grow long
طَابَ ط ي ب I 3 to seem suitable, to remit, to do well
يَعْدُ ع د و I 3 to transgress, to pass beyond
يَعْصِمُ ع ص م I 3 to save, to protect
عَنِ ع ن ت I 3 to suffer, to be distressed
غَدَ غ د و I 3 to leave early
غَوَىٰ غ و ي I 3 to err, to go astray
يَغِيظُ غ ي ظ I 3 to anger, to enrage
فَزِعَ ف ز ع I 3 to be terrified, to be afraid
فَسَدَتِ ف س د I 3 to be corrupted, to be ruined
فَاتَ ف و ت I 3 to escape
فَارَ ف و ر I 3 to overflow, to gush forth, to boil up
فَازَ ف و ز I 3 to be successful, to attain
فَآءُ ف ي ا I 3 to return
قَسَتْ ق س و I 3 to harden
كُبِتَ ك ب ت I 3 to be disgraced
كَسَوْ ك س و I 3 to clothe, to cover
يَكْفُلُ ك ف ل I 3 to take charge, to nurse, to rear
كَنَزْ ك ن ز I 3 to hoard
تَلْقَفُ ل ق ف I 3 to swallow
يَلْمِزُ ل م ز I 3 to criticize, to insult
لُمْ ل و م I 3 to blame
يَلْ ل و ي I 3 to distort
مَحَوْ م ح و I 3 to eliminate, to erase
ٱمْسَحُ م س ح I 3 to wipe
تَمَنَّىٰٓ م ن ي I 3 to wish
تَمِيدَ م ي د I 3 to shake
يَمِيلُ م ي ل I 3 to deviate, to assult, to incline
نَـَٔا ن ا ي I 3 to distance, to become remote, to keep away
نُسِفَتْ ن س ف I 3 to scatter, to blow away, to blast
نُشِرَتْ ن ش ر I 3 to spread, to lay open
تَنفُذُ ن ف ذ I 3 to pass
وَجِلَتْ و ج ل I 3 to feel fear, to be afraid
يُوزَعُ و ز ع I 3 to set in rows
وَّزَنُ و ز ن I 3 to weigh
يَطَـُٔ و ط ا I 3 to step, to trod, to trample
وُقِفُ و ق ف I 3 to make stand
يَلِجَ و ل ج I 3 to penetrate, to pass
تَبَرُّ ب ر ر I 2 to be good, to be kind
بَطَنَ ب ط ن I 2 to be concealed
بُعْثِرَ ب ع ث ر I 2 to overturn, to scatter
بَعُدَتْ ب ع د I 2 to become distant, to take away
بُهِتَ ب ه ت I 2 to be bewildered, to be dumbfounded
يَبُورُ ب و ر I 2 to perish
تَبَّ ت ب ب I 2 to perish
ٱجْلِدُ ج ل د I 2 to flog
تَجَلَّىٰ ج ل و I 2 to reveal
جَنَحُ ج ن ح I 2 to incline
يُحْبَرُ ح ب ر I 2 to delight
يَحْبِسُ ح ب س I 2 to detain
يُحَآدُّ ح د د I 2 to oppose
حَصِرَتْ ح ص ر I 2 to restrain, to besiege
يَحُضُّ ح ض ض I 2 to feel the urge
يَخْدَعُ خ د ع I 2 to deceive
خَشَعَتِ خ ش ع I 2 to become humble
يَخْصِفَ خ ص ف I 2 to fasten
يَخْلُدْ خ ل د I 2 to live forever
يَدُعُّ د ع ع I 2 to thrust, to repulse
دُكَّتِ د ك ك I 2 to crush, to level
دَنَا د ن و I 2 to approach, to draw
تَرْجُفُ ر ج ف I 2 to quake
رَحُبَتْ ر ح ب I 2 to be vast
رَعَ ر ع ي I 2 to pasture, to observe
تَرْكَنُ ر ك ن I 2 to incline
تَزْرَعُ ز ر ع I 2 to plant, to sow
زَلَلْ ز ل ل I 2 to slip
يَزْنُ ز ن ي I 2 to commit adultery
يَسُبُّ س ب ب I 2 to insult
يَسْبَحُ س ب ح I 2 to swim, to float
يُسْحَبُ س ح ب I 2 to drag
سَخِطَ س خ ط I 2 to anger, to enrage
يَسْفِكُ س ف ك I 2 to shed
شَرَعَ ش ر ع I 2 to ordain
يَشْفِ ش ف ي I 2 to heal, to cure
شَقَقْ ش ق ق I 2 to make difficult, to cleave
صَعِقَ ص ع ق I 2 to faint, to fall dead
صَغَتْ ص غ و I 2 to incline
صَلَبُ ص ل ب I 2 to crucify
صَلَحَ ص ل ح I 2 to be righteous
صَمُّ ص م م I 2 to become deaf
يَصُمْ ص و م I 2 to fast
ضَعُفَ ض ع ف I 2 to weaken
ٱضْمُمْ ض م م I 2 to draw (near)
طَلَعَت ط ل ع I 2 to rise
يَطْمِثْ ط م ث I 2 to touch
يُطَاعُ ط و ع I 2 to obey
عَبَسَ ع ب س I 2 to frown
يَعْرِشُ ع ر ش I 2 to erect, to construct
يَعْزُبُ ع ز ب I 2 to escape
يَعْصِرُ ع ص ر I 2 to press
عَضُّ ع ض ض I 2 to bite
تَعْضُلُ ع ض ل I 2 to hinder, to constrain
عَيِي ع ي ي I 2 to tire
غَرَبَت غ ر ب I 2 to set
ٱغْلُظْ غ ل ظ I 2 to be stern
تَغْلُو غ ل و I 2 to exceed
غَنِمْ غ ن م I 2 to take as war booty
غِيضَ غ ي ض I 2 to subside, to fall short
يَفْجُرَ ف ج ر I 2 to give lie
فَرَغْ ف ر غ I 2 to finish
يَفْسَحِ ف س ح I 2 to make room
تَفْقِدُ ف ق د I 2 to miss
تَفِيضُ ف ي ض I 2 to overflow
قَدِمْ ق د م I 2 to precede, to proceed
قَسَمْ ق س م I 2 to distribute
يَقْنُتْ ق ن ت I 2 to be obedient
كَثُرَ ك ث ر I 2 to be many, to be numerous
كَالُ ك ي ل I 2 to measure
لَّجُّ ل ج ج I 2 to persist
يَلْحَقُ ل ح ق I 2 to join
لُمَّ ل م م I 2 to bring forward, to come
يَلْهَثْ ل ه ث I 2 to loll the tongue
لِن ل ي ن I 2 to deal gently, to relax
يَمْحَقُ م ح ق I 2 to destroy
مَرَجَ م ر ج I 2 to release
تَمُورُ م و ر I 2 to shake, to sway
يَمِيزَ م ي ز I 2 to sepearte, to distinguish, to stand apart
نَجَا ن ج و I 2 to save, to escape
يَنسَخُ ن س خ I 2 to abolish, to abrogate
يَنسِلُ ن س ل I 2 to descend, to hasten
ٱنشُزُ ن ش ز I 2 to rise
نُصِبَتْ ن ص ب I 2 to be fixed, to labour
نَكَصَ ن ك ص I 2 to turn
تَنْهَرْ ن ه ر I 2 to repel
يُهْرَعُ ه ر ع I 2 to rush, to hasten
هَزَمُ ه ز م I 2 to defeat
يَهِيجُ ه ي ج I 2 to wither, to dry
وَرَدَ و ر د I 2 to come
أَبَقَ ا ب ق I 1 to run away, to flee
يُؤْثَرُ ا ث ر I 1 to transmit, to be related
تَأْجُرَ ا ج ر I 1 to work for recompense
تَؤُزُّ ا ز ز I 1 to incite
أَزِفَتِ ا ز ف I 1 to approach
تَأْسِرُ ا س ر I 1 to take captive
أَلَتْ ا ل ت I 1 to deprive
يَأْلُ ا ل و I 1 to spare
يَأْنِ ا ن ي I 1 to come (time)
يَـُٔودُ ا و د I 1 to tire
يَبْحَثُ ب ح ث I 1 to search, to scratch
نَّبْرَأَ ب ر ا I 1 to bring into existence
بَرِقَ ب ر ق I 1 to be dazzled, to be frightened
بَسَرَ ب س ر I 1 to scowl, to frown
بُسَّتِ ب س س I 1 to crumble, to crush
بَطِرَتْ ب ط ر I 1 to take lightly
بَطَلَ ب ط ل I 1 to become futile
ٱبْلَعِ ب ل ع I 1 to swallow
يَبِيتُ ب ي ت I 1 to spend the night
تَبِيدَ ب ي د I 1 to be perished
تَلَّ ت ل ل I 1 to put down
يَتِيهُ ت ي ه I 1 to wander
ٱثْبُتُ ث ب ت I 1 to be firm
يَثْنُ ث ن ي I 1 to fold up
يُجْبَىٰٓ ج ب ي I 1 to bring, to gather
جَرَحْ ج ر ح I 1 to commit
يَجُرُّ ج ر ر I 1 to drag
جَزِعْ ج ز ع I 1 to show intolerance, to be perturbed
تَتَجَافَىٰ ج ف و I 1 to forsake
يَجْمَحُ ج م ح I 1 to run wild
ٱجْنُبْ ج ن ب I 1 to keep away
جَنَّ ج ن ن I 1 to cover
جَابُ ج و ب I 1 to carve
جَاسُ ج و س I 1 to enter
تَجُوعَ ج و ع I 1 to be hungry
حَجَّ ح ج ج I 1 to perform pilgrimage, to argue
تَحْرُثُ ح ر ث I 1 to sow
تَحَرَّ ح ر ي I 1 to seek
تَحُسُّ ح س س I 1 to inquire, to kill
حَصْحَصَ ح ص ح ص I 1 to become manifest
حَصَد ح ص د I 1 to reap
يَحْطِمَ ح ط م I 1 to crush
حَفَفْ ح ف ف I 1 to border
تَحْلِقُ ح ل ق I 1 to shave
يُحْمَدُ ح م د I 1 to praise
يُحْمَىٰ ح م ي I 1 to heat
تَحْنَثْ ح ن ث I 1 to break oath
يَحُورَ ح و ر I 1 to return
تَحِيدُ ح ي د I 1 to avoid
يَحِضْ ح ي ض I 1 to menstruate
يَحِيفَ ح ي ف I 1 to be unjust
خَبُثَ خ ب ث I 1 to be bad
خَبَتْ خ ب و I 1 to subside
يَخْذُلْ خ ذ ل I 1 to forsake
نَخْزَىٰ خ ز ي I 1 to be disgraced
ٱخْسَـُٔ خ س ا I 1 to be despised
تَخْضَعْ خ ض ع I 1 to be soft
تَخُطُّ خ ط ط I 1 to write
خَلَصُ خ ل ص I 1 to seclude
خَلَطُ خ ل ط I 1 to mix
ٱخْلَعْ خ ل ع I 1 to remove
دَحَىٰ د ح و I 1 to spread
يَدُسُّ د س س I 1 to bury
دَسَّىٰ د س و I 1 to bury
تَدَلَّىٰ د ل و I 1 to come down
دَمْدَمَ د م د م I 1 to destroy
يَدْمَغُ د م غ I 1 to break
تَدُورُ د و ر I 1 to revolve
يَدِينُ د ي ن I 1 to acknowledge
تَذْرُو ذ ر و I 1 to scatter
نَّذِلَّ ذ ل ل I 1 to humiliate
تَذْهَلُ ذ ه ل I 1 to forget
تَذُودَ ذ و د I 1 to keep back
رَبِحَت ر ب ح I 1 to profit
يَرْتَعْ ر ت ع I 1 to enjoy
رُجَّتِ ر ج ج I 1 to shake
رَدِفَ ر د ف I 1 to be close behind
تَرْدَىٰ ر د ي I 1 to perish
أَرْسَىٰ ر س و I 1 to make
يَرْشُدُ ر ش د I 1 to be led aright
يُرْضِعْ ر ض ع I 1 to suckle
تَرْقَىٰ ر ق ي I 1 to ascend
يَرْكُمَ ر ك م I 1 to heap
رَانَ ر ي ن I 1 to cover
زُحْزِحَ ز ح ز ح I 1 to draw away
يَزِفُّ ز ف ف I 1 to hasten
زَكَىٰ ز ك و I 1 to purify
زُرْ ز و ر I 1 to visit
يَسْبِتُ س ب ت I 1 to have Sabbath
يُسْجَرُ س ج ر I 1 to burn
سَجَىٰ س ج و I 1 to cover with darkness
تَسْرَحُ س ر ح I 1 to take out
تَسُرُّ س ر ر I 1 to please
يَسْرِ س ر ي I 1 to pass, to set out
سُطِحَتْ س ط ح I 1 to spread out
يَسْطُرُ س ط ر I 1 to write
يَسْطُ س ط و I 1 to attack
سُعِدُ س ع د I 1 to be glad
نَسْفَعًۢ س ف ع I 1 to drag
سَفِهَ س ف ه I 1 to fool
سَكَتَ س ك ت I 1 to calm
يَسْلُبْ س ل ب I 1 to snatch away
نَسْلَخُ س ل خ I 1 to withdraw
سَلَقُ س ل ق I 1 to smite
تُسَوَّىٰ س و ي I 1 to level
سِيحُ س ي ح I 1 to move about
سَالَتْ س ي ل I 1 to flow
شَجَرَ ش ج ر I 1 to arise
تَشْخَصُ ش خ ص I 1 to stare
شَغَفَ ش غ ف I 1 to impassion
شَغَلَتْ ش غ ل I 1 to keep busy
أَشْكُوا۟ ش ك و I 1 to complain
يَشْوِى ش و ي I 1 to scald
تَشِيعَ ش ي ع I 1 to spread
أَصْبُ ص ب و I 1 to incline
يُصْحَبُ ص ح ب I 1 to protect
يَصْدُرُ ص د ر I 1 to proceed
ٱصْدَعْ ص د ع I 1 to proclaim
يَصْرِمُ ص ر م I 1 to pluck
يَصْعَدُ ص ع د I 1 to ascend
صَكَّتْ ص ك ك I 1 to strike
يُصْهَرُ ص ه ر I 1 to melt
صُرْ ص و ر I 1 to incline
تَصِيرُ ص ي ر I 1 to reach
تَضْحَىٰ ض ح و I 1 to expose
تَضَرَّعُ ض ر ع I 1 to humble
طَحَىٰ ط ح و I 1 to spread
ٱطْرَحُ ط ر ح I 1 to cast
طَعَنُ ط ع ن I 1 to defame
يَطْلُبُ ط ل ب I 1 to seek
يَطْهُرْ ط ه ر I 1 to purify
نَطْوِى ط و ي I 1 to fold
يَطِيرُ ط ي ر I 1 to fly
تَظْمَؤُا۟ ظ م ا I 1 to suffer from thirst
يَعْبَؤُا۟ ع ب ا I 1 to care
تَعْبَثُ ع ب ث I 1 to be amused
تَعْبُرُ ع ب ر I 1 to interpret
ٱعْتِلُ ع ت ل I 1 to drag
عُثِرَ ع ث ر I 1 to discover
عَجَزْ ع ج ز I 1 to be unable
تَعْرَىٰ ع ر ي I 1 to unclothe
عَزَّ ع ز ز I 1 to overpower
عَزَلْ ع ز ل I 1 to set aside
عَسْعَسَ ع س ع س I 1 to depart
يَعْشُ ع ش و I 1 to turn away
تَعَاطَىٰ ع ط و I 1 to take
عَقَدَتْ ع ق د I 1 to pledge
يَعْكُفُ ع ك ف I 1 to devote
عَنَتِ ع ن و I 1 to be humbled
تَعُولُ ع و ل I 1 to oppress
أَعِيبَ ع ي ب I 1 to cause defect
ٱغْسِلُ غ س ل I 1 to wash
تَغْفُلُ غ ف ل I 1 to neglect
يَغْلِى غ ل ي I 1 to boil
يَغُوصُ غ و ص I 1 to dive
تَفْتَؤُا۟ ف ت ا I 1 to cease
يَفْتُرُ ف ت ر I 1 to invent
فَتَقْ ف ت ق I 1 to part
فَدَيْ ف د ي I 1 to ransom
فُرِجَتْ ف ر ج I 1 to be cleft asunder
فَرَشْ ف ر ش I 1 to spread
يَفْرُطَ ف ر ط I 1 to hasten
يَفْتَرِي ف ر ي I 1 to invent
تَفْضَحُ ف ض ح I 1 to shame
يَقْتُرُ ق ت ر I 1 to be stingy
تَّقْرِضُ ق ر ض I 1 to pass
ٱقْصِدْ ق ص د I 1 to be moderate
تَقْصُرُ ق ص ر I 1 to shorten
قَصَمْ ق ص م I 1 to shatter
تَقْفُ ق ف و I 1 to pursue
تُقْلَبُ ق ل ب I 1 to return
قَلَّ ق ل ل I 1 to be little
قَلَىٰ ق ل ي I 1 to be displeased
تَقْهَرْ ق ه ر I 1 to oppress
كُبَّتْ ك ب ب I 1 to cast
كُبْكِبُ ك ب ك ب I 1 to overturn
كُشِطَتْ ك ش ط I 1 to strip away
يَكْلَؤُ ك ل ا I 1 to protect
تُكْوَىٰ ك و ي I 1 to brand
تَلَذُّ ل ذ ذ I 1 to delight
تَلَظَّىٰ ل ظ ي I 1 to blaze
ٱلْغَ ل غ و I 1 to make noise
تَلْفِتَ ل ف ت I 1 to turn away
تَلْفَحُ ل ف ح I 1 to burn
يَلْفِظُ ل ف ظ I 1 to utter
تَلَهَّىٰ ل ه و I 1 to distract, to divert
لَاتَ ل و ت I 1 to not be
يَلِتْ ل ي ت I 1 to deprive
تَمْرَحُ م ر ح I 1 to be insolent
مَرَدُ م ر د I 1 to persist
مَرِضْ م ر ض I 1 to be ill
مَسَخْ م س خ I 1 to transform
يَمْهَدُ م ه د I 1 to prepare
يَمُوجُ م و ج I 1 to surge
نَمِيرُ م ي ر I 1 to get provision
تَنۢبُتُ ن ب ت I 1 to produce
نَتَقْ ن ت ق I 1 to raise
ٱنْحَرْ ن ح ر I 1 to sacrifice
تَنَادَ ن د و I 1 to call
نَضِجَتْ ن ض ج I 1 to roast
يَنْعِقُ ن ع ق I 1 to shout
نَفَشَتْ ن ف ش I 1 to pasture
يُنفَ ن ف ي I 1 to exile
نُقِرَ ن ق ر I 1 to blow
نَكِرَ ن ك ر I 1 to feel unfamiliar
نُكِسُ ن ك س I 1 to turn
تَنُوٓأُ ن و ا I 1 to burden
يَهْجَعُ ه ج ع I 1 to sleep
هُزِّ ه ز ز I 1 to shake
أَهُشُّ ه ش ش I 1 to bring down leaves
هَيْتَ ه ي ت I 1 to Come on
يَهِيمُ ه ي م I 1 to roam
يَتِرَ و ت ر I 1 to deprive
وَجَبَتْ و ج ب I 1 to be down
دَعْ و د ع I 1 to disregard
وَسَطْ و س ط I 1 to penetrate the center
وَسَقَ و س ق I 1 to envelops
نَسِمُ و س م I 1 to brand
يُوصِي و ص ي I 1 to make
تَعِيَ و ع ي I 1 to be conscious
وَقَبَ و ق ب I 1 to spread
وَكَزَ و ك ز I 1 to strike
يَلُ و ل ي I 1 to be close
تَنِيَ و ن ي I 1 to slacken

3 comments:

  1. Note: The ROOT ق و ل as Verb Form I occurs 1618 times. As verb Form V (تَقَوَّلَ) it occurs twice. So the actual Frequency of this ROOT as verb is 1620

    ReplyDelete
  2. To know the Conjugation of the Highly frequent verb قَالَ read the following post:
    The Quickest Way to the Quran Lesson:3.1 Quranic Verb Conjugation

    ReplyDelete
  3. It would have been useful to indicate the baab of each verb in this list.

    ReplyDelete